Los desplazados de San Juan Copala son retenidos en Tlaxiaco por las autoridades estatales

Mas de 200 granaderos detuvieron por medio de la fuerza la caravana de
retorno de los desplazados de San JUan Copala.

Desde las 20:20 las 71 mujeres triquis que regresan a sus hogares
fueron detenidos a la altura del puente Putla Santa Catarina, a 7
kilómetros de la ciudad de Tlaxiaco, por fuerzas de seguridad publica
comandados Roberto César Alfaro Cruz, Comisionado de Seguridad y
encabezados por Erendira Cruz Villegas Comisionada de Derechos Humanos
del Estado de Oaxaca, Víctor Raúl Martínez Vázquez, Coordinador de
Asesores del gobernador Gabino Cue y Dagoberto Carreño Gopar,
Subsecretario de Asuntos Jurídicos y Derechos Humanos de la Secretaria
General de Gobierno.

También se encuentra participando en el bloqueo de la carretera
Raymundo Ramírez García, Comisionado de Derechos Humanos y Virgilio
Gómez López, Supervisor de Módulos de Desarrollo sustentable.

71 mujeres triquis desplazadas, 26 niños desde recien nacidos hasta 14
años se encuentran detenidos en medio del frio de la noche
impidiéndoles el retorno a sus hogares por ordenes del gobernador
Gabino Cue.

En total en la caravana del retorno a San JUan Copala reune a 148
personas quienes viajan en dos camiones y 5 camionetas suburvan con
una capacidad de 20 plazas, de estos 122 son desplazados quienes se
uniran a los desplazados que sobreviven en la región para entrar de
manera conjunta a San Juan Copala. El numero restante (26) corresponde
a periodistas, observadores internacionales de derechos humanos y
miembros de organizaciones solidarias con el pueblo triqui.

Los bebes triquis se encuentran con problemas ya de alimentación, ya
que desde la mañana de hoy no han probado alimentos y son afectados
gravemente por el frio de esta parte serrana.

En voz del coordinador de asesores del gobernador, los indígenas
triquis no pasaran, simplemente porque así lo ha decidido el
gobernador del Estado.

Se adjuntan las fotografias de los funcionarios que estan en este
momento impidiendo el paso a la caravana del retorno a sus hogares. Y
fotos de algunas mujeres detinadas por la fuerza publica.

Por favor rogamos la intervención inmediata de la Comisión
Interamericana de derechos humanos, de la comisión nacional de
derechos humanos, y denunciamos que en lugar de garantizar los
derechos humanos, la Comisión estatal de Derechos Humanos se encuentra
avalando el impedimento al libre transito y el derecho de los
desplazados a regresar a sus hogares.

David Cilia Olmos
Beatriz Cristobal Delgado

Foro Permanente por la Comisión de la Verdad

Telefonos disponibles para comunicación

04455 1342-7914
04455 1908-3474
04455 2174-4381

Comunicado del Consejo Autónomo Comunitario de San Juan Copala en relación al retorno de los desplazados

A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN

A LOS PUEBLOS INDIGENAS DE MEXICO

A LOS ORGANISMOS CIVILES DE DERECHOS HUMANOS

A LAS ORGANIZACIONES SOCIALES

A LA OTRA CAMPAÑA

Hermanas, hermanos hasta el día de ayer gran alegría había en nuestros corazones pues teníamos la seguridad que esta vez sí podríamos retornar a nuestro pueblo, San Juan Copala, del que fuimos desplazados por criminales al servicio del perverso Ulises Ruiz Ortiz. Contentos estábamos pues creíamos que con la salida del PRI del gobierno estatal las cosas habían cambiado y que ahora sí los criminales ya no tendrían protección, pero grande fue nuestro dolor cuando comprobamos que nada cambia, que los gobiernos sean del color que sean siempre protegerán a quien le signifique votos, les garantice control político y económico, y que permita que la población originaria continúe siendo despojada de su tierra y territorio, no importa que se trate de los peores criminales.

El día de ayer acudimos a la reunión de “autoridades” TRIQUIS convocada por el gobernador del estado, a fin de firmar un supuesto acuerdo de paz y concordia para nuestra región que desconocíamos hasta ese momento y cuyo evento fue el pretexto que el gobierno del estado usó como argumento para seguir posponiendo la fecha que se había comprometido –por escrito– para el día 20 de este mes para regresar por fin a nuestro pueblo.

A pesar que en diferentes ocasiones dejamos claro con funcionarios del gobierno estatal que nuestro pueblo desplazado no reconoce al supuesto “agente municipal”, Julio Martínez Ramírez, quien fue impuesto por su hijo Julio Cesar Martínez, el asesino material de Jyri Jaakola y muchas personas más, este sujeto ocupaba el lugar más privilegiado en dicha reunión, al lado del gobernador Gabino Cué.

También ocupaba un lugar en dicha reunión el ex diputado y conocido cacique de la región triqui, Rufino Merino Zaragoza, que cuenta con una lista de más de 80 asesinatos cometido con sus propias manos o los cuales ha ordenado personalmente. A este criminal se debe mucha de la sangre que en nuestra región se ha derramado. En el transcurso de la reunión quedó perfectamente claro que las supuestas “organizaciones sociales”, MULT y UBISORT, son una misma cosa, por lo siguiente; Rufino Merino se presentó como representante de las comunidades del MULT pero en toda la reunión defendió las propuestas hechas por la ex periodista Ixtli Martínez, la cual es la apoderada legal de los paramilitares que ocupan San Juan Copala. Ixtli Martínez es la representante del grupo de criminales que nos desplazó de nuestra comunidad, quienes impusieron a Julio Martínez como “agente” municipal, que se dice UBISORT pero que en realidad ha sido absorbido por el MULT. Queda claro que todos los asesinatos que se han cometido en contra de nuestros hermanos incluyendo los del 27 de abril del 2010, fueron realizados por estos dos grupos de criminales.

El “agente” municipal profesor Julio Martínez Ramírez es padre de Julio Cesar Martínez Morales, brazo derecho de Antonio Cruz García alias “Toño Pájaro” quienes cuentan con varias órdenes de aprehensión y que hoy entendemos no les son ejecutadas porque desde el palacio de gobierno se le da la protección y la impunidad que a estos asesinos les permite disponer de la vida humana a su antojo. Sabiéndose protegidos y con toda la impunidad, Julio Martínez puso condiciones por demás estúpidas para el retorno de los desplazados a sus hogares una de esas fue que se permitiría la entrada de dos familias desplazadas por mes a partir del 20 de marzo, o sea que para el retorno total de las 110 familias se necesitarían más de 4 años; todo esto contó con la complacencia del gobernador presente en la reunión quien por si fuera poco todavía nos responsabilizó de lo que llegue a pasar en caso de pretender entrar a nuestro pueblo.

Compañeros, compañeras: Nosotros ya no podemos esperar más. Regresaremos a nuestra comunidad, y responsabilizamos de lo que llegue a pasar en primer lugar al gobernador del estado, Gabino Cué Monteagudo, al asesino múltiple Rufino Merino Zaragoza, a Julio Martínez Ramírez, a Antonio Cruz García, a Julio Cesar Martínez Morales, y a quien asesora e incita a este grupo de asesinos, Ixtli Martínez. Por último le decimos al gobernador que en su conciencia quede lo que suceda, porque él lo pudo haber impedido con el solo hecho de ordenar que se hiciera respetar la ley en el estado que dice gobernar.

RESPETUOSAMETE

CONSEJO AUTONOMO COMUNITARIO DE SAN JUAN COPALA

URGENTE: El retorno de los desplazados a San Juan Copala en grave riesgo

En estos momentos está partiendo del zócalo de la ciudad de Oaxaca la
caravana de retorno de los desplazados de San Juan Copala a sus
hogares.

La noche previa el gobernador amenazó a los integrantes del Municipio
Autónomo de que ellos serían los responsables de las agresiones que
sufrieran por parte de los paramilitares, en una reunión en la que
este gobernador estuvo acompañado permanentemente por los dirigentes
de los grupos paramilitares.

El gobernador ha amenazado, por medio de funcionarios públicos, con
impedir el libre tránsito de los desplazados a sus hogares mediante la
fuerza publica en algún lugar de la ruta de traslado.

Hace 10 minutos nos entrevistamos con el Lic. Saul Bolaños,
representante del Estado Mexicano ante las mesas de trabajo para la
implementación de las medidas cautelares 197-10 a quien pedimos ante
esta actitud amenazante del gobernador del Estado de Oaxaca la
protección del gobierno federal.

Igualmente se firmó una minuta con la Comisión Estatal de Derechos
Humanos de Oaxaca en la que ésta se compromete a acompañar el proceso
de retorno de los desplazados y se ha hecho la solicitud a la
Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH).


Pedimos a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) establecer
comunicación con el gobernador del Estado y solicitarle brinde las
condiciones de seguridad para el libre tránsito y el retorno de los
desplazados de San Juan Copala.


En correo siguiente, enviaremos al la CIDH el documento firmado por el
secretario general de gobierno del estado de Oaxaca, el numero 2 en la
jeraquía del gobierno del estado, en la que el gobierno del estado se
comprometió a garantizar el completo retorno de los desplazados a más
tardar el 20 de enero del 2012, el cual a pesar de haber sido firmado
por la autoridad fue desconocido por éstas y en su lugar el gobernador
trató de resolver el problema de los desplazados de San Juan Copala
poniéndolo a votación de las "autoridades" impuestas por los dos
grupos paramilitares que asolan la región.


Este es un mensaje urgente.

David Cilia Olmos


Beatriz Cristobal Delgado

DE NUEVA CUENTA, EL GOBIERNO DE GABINO CUE INCUMPLE SU PALABRA PARA LOGRAR EL REGRESO DE LAS Y LOS DESPLAZADOS A SAN JUAN COPALA

Después de más de 30 asesinatos, violaciones, tortura, de vivir por
más de un año fuera de su tierra y territorio, de decenas de acciones,
movilizaciones, de mantener 2 plantones de lucha y resistencia, y de
más de 23 mesas de trabajo sostenidas con los gobiernos estatal y
federal, para darle seguimiento a las medidas cautelares dictadas por
la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) a favor de
habitantes de San Juan Copala, los representantes del Municipio
Autónomo habían alcanzado algunos acuerdos con el gobierno estatal,
para que l@s desplazad@s regresaran a San Juan Copala este 23 de
enero, sin embargo, de nueva cuenta, el gobierno falta a su palabra.
Por ese motivo, nos hacen un llamado a toda la clase trabajadora, a
las y los estudiantes, a las organizaciones sociales, sindicales,
populares, democráticas y revolucionarias, a acompañar y
solidarizarnos con el retorno pacífico a sus hogares.

Han decidido en este sentido, organizar el retorno a su comunidad para
este miércoles 25 de enero de 2012, desde el Zócalo de la ciudad de
Oaxaca después de medio día.

Hoy más que nunca, las comunidades triquis que pelean su autonomía,
que construyen su historia al margen de los partidos políticos y de
las instituciones del Estado, requieren de la cooperación de quienes
estamos de acuerdo con ese proyecto para que se fortalezca e ayudemos
a que desaparezcan las condiciones de paramilitarismo, caciquismo y
control corporativo institucional, entre otros, que han mantenido
sometidos a las y los indígenas de la región.

Siguen solicitando acopio en alimentos no perecederos, medicamentos,
herramientas y en lo económico, lo que puede llevarse directamente al
plantón que se encuentra en los portales del Zócalo de Oaxaca.

FUERA PARAMILITARES DE LA REGION TRIQUI
RESPETO A LA AUTONOMIA DEL PUEBLO TRIQUI

Comité en Defensa y por Justicia para el Municipio Autónomo de San Juan Copala

cdefensayjusticiamasjc@gmail.com